どうして日本語を勉強するかともう考えた。実は、JETの自己紹介文を書くために、どうして日本語を勉強する理由を書いた。子供の頃に、私には日本の文化や生活はとても面白いと思った。なぜかというと子供のときに美少女戦士セーラームーンとポケットモンスターというアニメをよく見たからだ。そのあとで、もっとたくさんアニメを見始めった。まんがもゲームも大好きだった。たくさんのアニメとまんがは日本の文化について、違う文化に見えたから面白いと思った。だから、いつもアニメの雑誌やウェブサイトだけではなく、日本の文化の本をよく調べた。
でも、いくらアニメを見ても、日本の生活は分からなかった。日本の文化のウェブサイトをもとに日本の文化をちょっと勉強したのに、日本の生活の経験がなくて、本当に理解できなかった。そのため、私の志望は日本に住みたかった。日本に行くために、この大学で熱心に勉強した。勉強するのは難しいのに、日本にいたかったから、本当にがんばってやろうとしていた。そして、この夏、日本に行けて、本当にうれしかった。どこへ行っても、アニメのことを考えて、楽しかった。だから、どうして日本語を勉強するかという質問に答えるはやさしい。私はおたくだからだ！
マッテオさんの場合は、やっぱりアニメは理由だね。日本で教えるときに、子どもとアニメについて話すのはいいだろうと思う。ちょっと聞きたいんだけど、アニメは日本語で見るの？
返信削除マテオさんはアニメが本当に好きだよ。僕と違う日本語を始める理由があったんだけど、二人とも日本語４年生になった。
返信削除やっぱりアニメですね、マテオさんは。ワシントン大学アニメクラブ（アニメ研究会？）の代表としてはこうでなくちゃね。日本で教えることになったら、アニメの知識はきっととても役に立つだろうね。アニメのキャラクターを使って授業をすることだってできるし、アニメをみて育って日本に興味を持つようになりました、と言えば、日本の先生方も親近感を持ってくれるだろうと思うよ。
返信削除ところで、上でグリーブさんも聞いているんだけど、アニメは日本語でみてるの？
ハハハ、この間友達と話し合ってたんだけど、文化ショックとかで、アニメそのものだけが好きな人が日本に住んだら（短い間の旅行じゃなくて）、きっとがっかりして、二度とこない（笑）だろうと決定した。
返信削除マテオ君とはどうしようねと思って、理論を変えなくちゃならないから、それが気になっていた。でも、やっぱりアニメで伝わる日本の文化が印象したらしいし、結局色んな理由があっても、言語を勉強しているのは祝いすべきだとまた感化された。
ええ、実は、日本語も英語も見るけど、たいていは英語のほうだ。英語のほうが良かったら、英語のをよく見るけど、たいてい日本語のほうがいいと思う。アニメをよく見るから、日本に言ったとき、秋葉原が好きだった。ハハハ。
返信削除