春休みの前に「春休みはどうするか」とよく聞かれるけど、春休みは一週間だけだ。他方、冬休みは一月以上なのに、なんであまり「冬休みはどうするの」と聞かないの？私は凄い予定があると思う！凄いと言ったけど、その凄い予定は一週間だけだ。そのあと、お金はなくなっちゃうだろうから、その他に何もしないつもりだ。
十二月二十七日に、彼氏とメキシコのプエルタバヤルタに行く！セントルイスからの飛行機の切符は高かったから、シカゴから出発するつもりだ。初日は、買い物しか他のことをするのはよくないのでしないと思っているけど、そのあと色々な面白い催しものの切符をガイドブックで見つけて会社で買ったの。例えば、イルカと2時間ぐらい泳ぐ切符も乗馬の切符も買っておいたの。一番面白いのは大晦日のパーティに行くつもりだ。しかし、このパーティはプライベート・アイランドであるの。それに、食事と飲み放題チケット付きだ。（でも、メキシコだから、たくさん飲んではいけないね。）
何年も前からメキシコに行きたいと言っているけど、近い国だし、そんなに高くないのに行ったことはない。なぜかというと、まあ、よくわからなかった。とにかく、今は行くことに決めたから、いいね！
皆さん、私の彼氏は私の他の友達はもちろん知っているけど、医大生だから会う可能性はまだないと思う。で、写真を付けた！
僕はいつも聞くよ！僕は子供のころメキシコに行ったんだけど、カンクンの近くの小さい町だった。名前はもう覚えていないけど、そこで本当に楽しい一週間を過ごした。青い海の水と白い砂浜があって、すごく美しかったよ。ぜひ楽しんで下さい。
返信削除やっぱりグレーブさんはメキシコだねぇ。メキシコは楽しそうだが、カナダと日本とアメリカ以外の国に行かなかった。でも、メキシコに行きたいと思う。この春休みはどうするのはまだ分からないから、メキシコは可能性だ。
返信削除ボーフレンドのことは聞いていたけれど、写真を見せてもらうまではどんな人か想像がつかなかったよ。でも、今、こうして写真を見せてもらうと、なるほどなあ、と納得してしてしまいます。とてもお似合いの二人だと思いますよ。感じの良さそうな人だね。
返信削除年末はメキシコですか？いいなあ。グリーブさんはスペイン語もできるし、私なんかが行くのの何倍も楽しめるだろうね。思い切り楽しんできてくださいね。
グリーブさんまだメキシコに行っていないことを読んだら本当にびっくりした！でも夢な旅行みたいんだよね、ドルフィン、島パーティしてるし。
返信削除彼氏もスペイン語できるの?聞いている理由は：
恋人の話をしなくても他の人と長い旅を取ったことないだし、短いのだったら、さよならと言えるんだけど海外で多分でき・したくないんだし、どうやって予定を決めたのが気になっているんだ。一日中のショッピングは男の大敵だと一般的に思われるんだけど、二人共行きたいところを見つけにくかったことあったらどうした？
いや、スペイン語を話すとは言えない。 でも、私は出来るから彼は別に構わないの。スペイン語を話すところに行ったら、私が訳して上げるんだけど、彼が話す言語を使う所に行ったら、彼が訳してくれる。例えば、彼の家族は英語をあまり使わないから、彼ののうちに行った時に、彼が訳してくれた。
返信削除彼の興味は私の興味に近いから、予定をすることはそんなに難しくない。ワットフォードさんが書いたシュッピングの例なんだけど、ショッピングは私にも彼にもあまり気に入らないから問題ない。
あ、今分かる！買い物て言ったけど、外国の買い物はアメリカの買い物と同じじゃないね。彼も私も外国でショッピングへ行くのは面白いと思う。一人はしたくないことがあったら、しないと決めた。
返信削除